MAP: 아시아평화를향한이주 MAP: Immigration towards Asian Peace 2016

디자인. 김어진

Design. Kim Eojin

아시아평화를향한이주 MAP

비자발적 이주민을 지원하는 동아시아 난민기구 의 아이덴티티 시스템 개발 작업이다. 비자발적 이주자와 사회의 연결성을 시각화하고자 선(Line) 모티브와 동아시아 지역 국기 색상을 핵심 컨셉으로 도입했다. 영문명 ‘Migration to Asia Peace’와 약칭 ‘MAP’를 유기적으로 아우르는 그래픽 체계를 수립했다. 도출된 선 모티브는 공간을 분할하는 시각 장치이자 문자와 숫자로 가변하는 그래픽 요소로 작동하여 매체의 확장성을 높였다.

This project develops the identity system for an East Asian refugee organization supporting involuntary migrants. To visualize the connection between involuntary migrants and society, line motifs and the colors of East Asian national flags were introduced as core concepts. A graphic system was established to organically encompass both the full English name, ‘Migration to Asia Peace,’ and its abbreviation, ‘MAP.’ The derived line motif serves as a visual device dividing space and as a dynamic graphic element that transforms into letters and numbers, thereby enhancing scalability across various media.