한남포럼 Han Nam Forum 2016

디자인. 김어진

Design. Kim Eojin

테이크아웃드로잉 Takeout Drawing

〈한남포럼〉은 테이크아웃드로잉 한남동 사태와 젠트리피케이션 현상을 다양한 각도에서 기록한 포럼 기록집 프로젝트이다. '재난의 문자', '재난의 언어' 등 4개 카테고리로 구성된 책의 맥락을 시각화하고자 포럼의 영문 약자인 ‘H’와 ‘F’를 조합했다. 이를 통해 자본의 폭압으로 밀려나는 재난 현장의 위태로운 구조물을 그래픽 모티브로 완성했다. 내지는 각 카테고리의 성격과 발제 내용을 체계적으로 정돈하여, 젠트리피케이션에 대한 문제의식을 전달하도록 설계했다.

Hannam Forum is a forum archive project documenting the Takeout Drawing Hannam-dong incident and the phenomenon of gentrification from various perspectives. To visualize the context of the book—composed of four categories including "Texts of Disaster" and "Language of Disaster"—the forum's English initials, 'H' and 'F', were combined. This created a graphic motif representing the precarious structures of disaster sites displaced by the tyranny of capital. The interior layout was designed to systematically organize the nature of each category and its presentation contents, conveying a critical awareness of gentrification.