워커스 77호_미얀마 투쟁, A부터 Z까지 WORKERS Vol.77: The Myanmar Struggle, A to Z 2021

디자인. 김어진

Design. Kim Eojin

워커스 workers

〈워커스 77호〉는 미얀마 군부 쿠데타에 맞선 민주화 투쟁과 국내외 연대 실태를 다룬 시사 매거진의 표지 디자인 프로젝트이다. 군부 독재에 맞서 목숨을 걸고 거리에 나선 미얀마 국민들의 현실과 투쟁을 다각도로 기록했다. 디자인 컨셉은 사건의 핵심 상징들을 시각화하는 데 중점을 두었다. 미얀마 투쟁의 시작인 아웅 산 수치의 눈과 철모를 쓴 시위대 그리고 거리에 모인 미얀마 국민들의 모습을 표지에 담았다. 자욱한 연기 사이로 민주화를 열망하는 미얀마 국민들의 모습을 연출했다.

〈Workers, 77 Issue〉 is a cover design project for a current affairs magazine covering the pro-democracy movement against the Myanmar military coup and the international solidarity surrounding it. The issue documents the reality and ongoing struggle of the people of Myanmar, who risked their lives on the streets to resist the military dictatorship.

The design concept focuses on visualizing core symbols of the historic resistance. The cover weaves together the eyes of Aung San Suu Kyi—a central catalyst for the uprising—with helmeted protesters and crowds gathered in the streets. Emerging through dense clouds of tear gas and smoke, the imagery dramatically captures the Myanmar people's fierce yearning for democracy.